IF this all happened in the same vehicle at the same time why are there two different police officers involved? I believe the same one would have written the ticket for both people in the car.
Read the citations there are two officers names involved. It could be possible that casey used Amy's car a second time that day and got a violation but I do not believe they both got a ticket during the same traffic stop from two seperate officers.
Dr. Bob Kelso: "Nothing in this world worth having comes easy"