I believe the investigation will uncover the responsible party; Mars and Jupiter are approaching victim's Neptune. The Moon of the horary chart is in reflex action with victim's natal conj. of violence, Mars-Uranus & the violence has passed now. As mentioned in my earlier post, this will be exposed in full when the Sun reaches Pisces by transit. Misty, the father Ron and the victim have horrible mutual aspects. Misty's Mar's on Antares, Ron's Uranus at the same degree, conjunct, both in square to Hayleigh's Mars at 7° Pisces. All at 7 degrees, three flashing red lights plus the victim's Uranus in that shadow. I do not like the condition of the "babysitter's" Moon in exile with two malefics as surround (& conjunct). You cannot give mother care with that combination and her Mars. Also trouble, considering this crime, is her Venus square Saturn, 3° and 3°!
Soulscape, in your horary, you assigned the Taurus cusp and Venus to Misty. Misty's Venus sits dead bang on the ASC of the horary! She is implicated, no matter how frightened and remorseful now.
Life takes a toll. Please have exact change ready.