Running out of English language tweeters again
François Messier ‏@MessierSRC · 3m3 minutes ago
1er juillet 2012: #Magnotta a déménagé. Préoccupé par ses finances. Peu après, il a entendu des voix, ne voulait plus sortir de son appart.
Translation: 1 July 2012: #Magnotta moved. Concerned about its finances. Soon after, he heard voices, did not want to leave his apartment.
We know this date is incorrect. Did they mean July 1, 2011?
François Messier ‏@MessierSRC · 2m2 minutes ago
Automne 2011: #Magnotta m'a dit qu'il lui restait des antipsychotiques, mais ne les prenait pas régulièrement. A fini par en manquer -Watts
Translation: Fall 2011: #Magnotta told me he had antipsychotics left, but did not take regularly. Ended up running out -Watts
Robin Edgar ‏@RobinEdgar · 3m3 minutes ago
Dr. Watts testifies that Luka #Magnotta told him that, "He would yell at times at his voices." Ran out of his anti-psychotic medication.
Robin Edgar ‏@RobinEdgar · 41s42 seconds ago
Dr. Watts testifies #Magnotta reluctantly admitted that he was involved in videos of kittens being eaten by a python or drowned in bathtub.
christianedesjardins ‏@chridesjardins · 6m6 minutes ago
#Magnotta a pensé au suicide mais ne l'a pas fait car ne voulait pas faire de peine à sa grand-mère.
Translation: #Magnotta has thought about suicide but did not want to hurt his grandmother.
christianedesjardins ‏@chridesjardins · 6m6 minutes ago
#Magnotta est déménagé sur Décarie en 2012, car c'était moins cher que l'autre appart. Autour de 500 $ par mois.
Translation: Magnotta moved to Decarie in 2012 because it was cheaper than the other apartment. Around $500 per month.
Michaël Nguyen ‏@MNguyenJDM · 5m5 minutes ago
#Magnotta a attendu avant de parler des chatons qu'il a tué car d'en parler l'amenait à des émotions négatives.
Translation: Magnotta waited before speaking about the kittens he killed because it brought him to talk to about negative emotions.
suemontgomery ‏@MontgomerySue · 1m1 minute ago
Watts just repeating all info we've heard already about #magnotta. Talking about M's trip to London now, and fact M was kicked out of hotel