branmuffin
Well-Known Member
- Joined
- Nov 9, 2015
- Messages
- 4,171
- Reaction score
- 37,165
hmmm, well 'bonne belle âme' translates to good beautiful soul. I am most likely reaching with this but it sounds nice.
Bel ami is French for 'good friend'.
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
hmmm, well 'bonne belle âme' translates to good beautiful soul. I am most likely reaching with this but it sounds nice.
I believe I've read a few times that of the hikers who spent time with MH none had ever seen him write in his notebooks. What I don't remember is whether or not it's been verified that the handwriting in the books is actually his. I have only ever seen a sample of his writing on a hostel guest book when he wrote 'Ben Bilemy'. Did a handwriting analysis verify that the writing in the books belong to him.
They also seemed to be in quite good condition which is not what I'd expect when your free time would be in the evening, perhaps during inclement weather and with high condensation in your tent. I'd expect the pages to be much more
I'm just curious, considering @Startropic1 suggests much of what code was written appears outdated.
Some time ago, I made a similar inquiry about the state of the notebooks. If I recall correctly, I received a very helpful response indicating they were kept by MH in a ziplock bag (or something similar).
Thank you. I do remember that information. The ziplock would have protected the pages during rain while hiking, but it just seems to me if he was jotting down code during his down time, over 365 days, all that taking them out, writing in them, putting them back, etc. would have worn them more.
We can’t link to it though, is that right?
It is possible he did that, but only on zero days. Hikers are usually pretty tired by 8pm or so. Coding, at least the way I’ve done it, requires sustained concentration. It might be different for someone who has been at it 30 years though. Perhaps by then you have it all in your head and save it up the write down only when you have so much you are worried you’ll forget.
So elsewhere, it looks like someone recognized him and knows his first name and general home area. We can’t link to it though, is that right?
Not exactly. (I'm Canadian, and thus fluent in French.)Bel ami is French for 'good friend'.
I'm just curious, considering @Startropic1 suggests much of what code was written appears outdated.
Not exactly. (I'm Canadian, and thus fluent in French.)
You're thinking of "belle amis."
The problem is "belle" is the feminine version of the word. The masculine version is "beau."
French has both masculine and feminine versions of all adjectives and many other types of words. If masculinity or femininity cannot be determined, the gender neutral default is the masculine version.
Am I misremembering, or did they track the notebooks to where MH purchased them? That would pretty much exclude them belonging to anyone else
Bel-Ami est un roman réaliste de Guy de Maupassant (1850-1893), publié en 1885.Not exactly. (I'm Canadian, and thus fluent in French.)
You're thinking of "belle amis."
The problem is "belle" is the feminine version of the word. The masculine version is "beau."
French has both masculine and feminine versions of all adjectives and many other types of words. If masculinity or femininity cannot be determined, the gender neutral default is the masculine version.
Yes, Dollar Tree IIRC. They spoke with the company and could not track them to a specific store.Am I misremembering, or did they track the notebooks to where MH purchased them? That would pretty much exclude them belonging to anyone else
Thanks.