I do appreciate your thought and time with this. However, allow me to be more specific about what I was referencing.
I believe the segment in question was from the first interview, where the family was seated on a sofa. During the exchange, the camera was primarily focused on the brother, Steven. His answer was without hesitation and what really stood out for me was his demeanor. Along with the sadness and disbelief that the whole family showed, his answer was angry and obvious. It wasn't the, "oh, there's ideas" of the second interview, it was succinct and he owned it.
I saw it. Clearly others have seen it. It existed. It does not now.