I hadn't read that yet but now I see that it was indeed Home Depot and the specific location (Glendale) is mentioned in the article you linked below.
Let's get this information on the thread so we're all on the same page.
From the article:
[...]
Farmington police out of New Mexico posted surveillance photos of two men at a Home Depot. They say they used 44-year-old Craig Cavanaugh's credit cards the day after he went missing. Now, nine days later, his community is concerned.
Police say Cavanaugh left Farmington, New Mexico on the Fourth of July to head to a job site in Peoria. Since then, he's vanished. A source close to the investigation tells us Cavanaugh was at Mazatazal Hotel and Casino before his phone turned off. According to police, Cavanaugh drove a 2012 Toyota Tacoma with license plate 4FR5994.
"We were able to trace [Cavanaugh's] phone to Payson, but we haven't been able to trace it since," said Georgette Allen with the Farmington Police Department.
Now detectives are taking a closer look at two men seen on surveillance at a
home depot in Glendale. Police say they used Cavanaugh's credit card here. They also made purchases with his card at a Maverick gas station in Payson, as well as a QuikTrip in Peoria between July 5 and July 7. Police are investigating how the two people at Home Depot could be involved in Cavanaugh's disappearance.
[...]