Aren't you comparing apples and oranges, Mel? The perpetrator in the Taconic crash is dead; she can't do anything more to "take responsibility."
As for her husband, many may think he needs to wake up and accept who his wife really was, but I've seen no evidence that he was responsible for the crash.
Oh absolutely - there's nothing more she can do as she's dead. It's just incredibly sad that the husband is trying to shift the weight onto the BIL and the roads. IMHO the husband should say "hey, she messed up, this is horrible, let's work together to get through this".
I guess that would happen in my perfect world -- but I know it doesn't work that way
MOO
Mel