It seems odd that the remains are listed as decomposed when the UID survived a full month after the traffic accident, but perhaps no photograph is available from that period and they are referring to the current remains (especially as a DNA profile is incomplete).
I couldn't find any other information on whether this UID was in a car, pedestrian, or other type of traffic accident.
Source: https://identifyus.org/en/cases/3566
NamUs UP # 3566
ME/C Case Number: 9600971
Los Angeles County, California
35 to 55 year old White Male
Date Found: December 25, 1995
Demographics
Race: White
Sex: Male
Weight (pounds): 275, Measured
Height (inches): 71, Measured
Body Conditions
All parts recovered
Not recognizable - Decomposing/putrefaction
Circumstances
City: Los Angeles
State: California
Zip code: 90003
County: Los Angeles
"DECEASED WAS INVOLVED IN A TRAFFIC ACCI ON 12-25-95 AT SLAUSON AVE AND BRENTWOOD ST IN LA, AND DIED 0N 1-31-96"
Physical
Hair: Black - Hair is short & curly
Eyes: Brown
Medical
Organ absent: Gallbladder
Fingerprints Status: Fingerprint information is available and entered
Dental Status: Dental information / charting is available and entered
DNA Status: Complete - Insufficient DNA for profiling
I couldn't find any other information on whether this UID was in a car, pedestrian, or other type of traffic accident.
Source: https://identifyus.org/en/cases/3566
NamUs UP # 3566
ME/C Case Number: 9600971
Los Angeles County, California
35 to 55 year old White Male
Date Found: December 25, 1995
Demographics
Race: White
Sex: Male
Weight (pounds): 275, Measured
Height (inches): 71, Measured
Body Conditions
All parts recovered
Not recognizable - Decomposing/putrefaction
Circumstances
City: Los Angeles
State: California
Zip code: 90003
County: Los Angeles
"DECEASED WAS INVOLVED IN A TRAFFIC ACCI ON 12-25-95 AT SLAUSON AVE AND BRENTWOOD ST IN LA, AND DIED 0N 1-31-96"
Physical
Hair: Black - Hair is short & curly
Eyes: Brown
Medical
Organ absent: Gallbladder
Fingerprints Status: Fingerprint information is available and entered
Dental Status: Dental information / charting is available and entered
DNA Status: Complete - Insufficient DNA for profiling