CA CA - Santa Ana, Wht/HispFem 24UFCA, 22-28, at Santiago Park, Mar'88

Discussion in 'The Unidentified' started by Bobby88, Mar 23, 2007.

  1. Bobby88

    Bobby88 Whatever happened to Johnnie Herrera?

    Messages:
    380
    Likes Received:
    7
    Trophy Points:
    18
  2. Loading...


  3. Richard

    Richard Well-Known Member

    Messages:
    5,167
    Likes Received:
    117
    Trophy Points:
    63
    Here is a copy of the origional Mexican Missing Persons website poster for Monica. I have included my translation of it into English (IN PARENS)

    As I understand it, the origional website either deleted her poster, or ceased to exist.

    The origional website did contain a photo of Monica.

    I had posted this earlier under the thread of the Unknown Child found in Caledonia, NY in November 1979.



    Mónica González Castillo

    SEXO: Femenino (Female)
    EDAD: 39 años, Aprox. (Age today: Aproximately 39 years) Note; other websites indicate that her age was aproximately 15 in 1979.
    ESTATURA: 1.55 mts. Aprox. (STATURE: 1.55 mts. Aprox. )
    COMPLEXION: Mediana (COMPLEXION: Medium)
    TEZ:Morena clara (COMPLEXION: clear colored person)
    CARA: Cuadrada (FACE: Square)
    FRENTE: (IN FRONT)
    CEJAS: Semipobladas (EYEBROWS: Semipopulated) Note: might mean that her eybrows had been plucked.
    PESTAÑAS: (EYELASHES: )
    NARIZ: Chata (NOSE: Flat)
    BOCA: Mediana (MOUTH: Medium)
    LABIOS: (LIPS)
    DIENTES: (TEETH)
    OREJAS: (EARS)
    OJOS: Medianos,café claro (EYES: Medium, clear coffee color)
    CABELLO: Ondulado, castaño obscuro (HAIR: Wavy, dark chestnut color)
    MENTON: Cuadrado (CHIN: Square)
    EXPEDIENTE: 68/POV/98(FILE: 68/POV/98)

    SEÑAS PARTICULARES:
    (PARTICULAR SIGNS: )

    LUGAR Y FECHA DE EXTRAVIO: Querétaro, Querétaro En 1979.
    (PLACE And DATE OF Disappearance: City of Querétaro, State of Querétaro In 1979.)


    ROPAS QUE VESTIA: (What Clothing was being worn)

    OBSERVACIONES: EXP. 68/POV/98 (OBSERVATIONS: EXP. 68/POV/98 - this is the official file number)

    CUALQUIER INFORMACION FAVOR DE REPORTARLA A LOS TELEFONOS:
    53-46-01-00
    DEL INTERIOR DE LA REPUBLICA
    AL
    01-800-00-252-00
    SIN COSTO

    Translation:
    If you have any information , please report it at the following telephone numbers:

    53-46-01-00 (if in the interior of the Republic of Mexico) or ​
    01-800-00-252-00 (WITHOUT COST - toll free)

    Link to Missing Person Page for Monica Gonzalez Castillo:

    http://www.pgr.gob.mx/cgi-bin/persextr.exe/datos?registro=137&ind=2




     
  4. timetravel

    timetravel care giver of all stray and feral cats who come my

    Messages:
    578
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    these links don't work.....
     
  5. Richard

    Richard Well-Known Member

    Messages:
    5,167
    Likes Received:
    117
    Trophy Points:
    63
    Bumping case up. The origional Mexican website which posted this information no longer exists. The case, however, was never solved as far as I know.
     
  6. Donjeta

    Donjeta Adji Desir, missing from Florida

    Messages:
    19,248
    Likes Received:
    10
    Trophy Points:
    38
  7. Richard

    Richard Well-Known Member

    Messages:
    5,167
    Likes Received:
    117
    Trophy Points:
    63
    I believe that Monica is still missing. At one time there was an official Mexican website of missing persons and she was listed on it.

    I translated the poster into English and put it here on Websleuths and sent it to Doenetwork as well.

    Unforutnately, the Mexican legal authorities never responded to any inquiries and after a while their website ceased to exist.
     
  8. MorenoI

    MorenoI New Member

    Messages:
    1,032
    Likes Received:
    10
    Trophy Points:
    0
    FRENTE (IN FRONT)

    FYI: Frente also means forehead, not that it's of any major importance. But in spanish a word could mean different things depending on what country you are speaking of.
     
  9. Bobby88

    Bobby88 Whatever happened to Johnnie Herrera?

    Messages:
    380
    Likes Received:
    7
    Trophy Points:
    18
  10. Jessica6980

    Jessica6980 New Member

    Messages:
    21
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
  11. Ambercat

    Ambercat New Member

    Messages:
    1,344
    Likes Received:
    3
    Trophy Points:
    0
    I just wanted to add links to her NamUs and Orange County Coroner's pages and a bit more information --

    https://identifyus.org/cases/7663

    http://ocsd.org/divisions/prof/coroner/ud/jane/8801828sc

    Per the Orange County Coroner --

    According to NamUs, five women have been ruled out as being the decedent -- Hazel Klug, Karrie Monroe, Shannon Potter, Maria Quair, and Patricia Schmidt.
     
  12. ctaylor

    ctaylor Active Member

    Messages:
    317
    Likes Received:
    28
    Trophy Points:
    28
    A new article on this case....

    http://www.ocregister.com/articles/cases-662434-force-task.html

     
  13. Jake479

    Jake479 Member

    Messages:
    660
    Likes Received:
    8
    Trophy Points:
    18
    Bumping
     

Share This Page

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice