If it’s miles and miles away from your beat courtesy would dictate that you ask your supervisor. If it’s not very far then you just do it. Now all of that applies to a city department. If you work in a rural county it might be just you and Joe covering a lot of territory. In that case there is a lot more freedom and it really doesn’t matter where you go.