Unfortunately, a lot of old missing persons reports are not entered online. Some states are in the process of doing so, which is probably how Pamela ended up in Namus. It’s too bad they didn’t (or couldn’t) specify that she was originally from Minnesota, as she would have been identified sooner.
But how would she have been identified sooner? No one thought that Jane Doe was from Minnesota, as far as I know.