The missing piece of skull appears to be at the front and above the eye ridge (an inch or two behind what would be the hairline).
No, I believe that missing piece is on the back right side of her head.
"In the posteroparietal area of this fracture is a roughly rectangular shaped displaced fragment of skull measuring one and three-quarters by one-half inch."
"posteroparietal" = relating to the posterior(back) portion of the parietal lobe of the cerebrum.
"The hemorrhage and the fracture extend posteriorly just past the midline of the occipital area of the skull."
I assume this means the fracture extends just past the middle of her skull in back. Which means the fracture must have been just short of being exactly half of the circumference of her skull. That is an incredible fracture.