El Nuevo Dia in Puerto Rico report with composite sketch of rapist, raped two women in May and June 2015 in Santirce, PR. The suspect from PR preyed on women waiting alone in their cars for friends. Both women were raped in the vehicle
Do you see a resemblance to Ortiz?
Sketch Caption: The sex offender was described as 5'6 "to 5" 11 tall, 160 pounds, light-skinned and about 30 to 35 years old. (Sketch / Police of Puerto Rico)
I used my extremely limited knowledge of Spanish and heavy reliance on Google Translate to translate and understand the article. Are any of you fluent Spanish readers?
Dot5t's Loose Translation: The officer alerted the citizenry to take the necessary precautions not to be a victim of the individual who was described as 5'6 "to 5" 11 of stature, 160 pounds of weight, light brown complexion and about 30 to 35 years of age . The victims, he said, did not see any scar, tattoo or accent when talking.
"In both cases, the individual goes on foot and identifies the victims, expects them to be entertained inside their vehicle, they are victims alone, he guards them and directs them to solitary places where he commits the crime of rape. After this, he is driving his vehicle (the victims) and leaves them near Barrio Obrero and Calle Loíza, and retires, "said Commander Perez.
One of the incidents occurred around 1:30 am on May 30 at County Ashford Avenue, where an adult woman waiting for some friends inside her car was intercepted by the individual who forced her to drive up A secluded spot in Santurce where he sexually abused her and then fled on foot.
The second case was reported on June 7 at about 8:00 pm on the Avenida Román Baldorioty de Castro avenue, on one of the streets surrounding the Market Square in Santurce, where the same aggressor took for Surprise the victim and boarded his vehicle, kidnapping and abusing it.
In both cases, said the commander, the victims were abandoned between Barrio Obrero and Calle Loíza in Santurce, so they believe the rapist knows the sector well or may even be a resident of the area.
"From the investigation emerges, from the interviews, how the facts happen and how this individual operates, we understand that it is the same," Perez said.
Security cameras at the locations where the abductions occurred were inspected by investigators at the San Juan Sexual Offenses Division, but found no valuable images for the search.
The rapes took place inside the victims' vehicles, but no genetic material was taken, the commander added.
LINK:
http://www.elnuevodia.com/noticias/...ioladordedosmujeresencondadoysanturce-2058697
Just my opinion ........
Sent from my iPad using Tapatalk Pro