Pennsylvania State Police have this as an active Cold Case. You need to contact them and ask to speak directly to the officer who is assigned to this case. When I spoke with them years ago, they were very receptive to my comments and information, and they did follow up work which led to his being positively identified.
I was thinking of Corporal Corriveau on Memorial Day.