That is not what I got from it. She said it was because the searchers were shown searching 'the dirty fields and dirty creeks' and it implied a dead body, so she was upset. She wants not to be associated with them because she wants them to be looking for a LIVE Hailey, in her words.
The crew member wanted to turn it off because Billie was upset, not because the video made her a target in any way.
And we heard from Billie herself what the problem was. She said NOTHING about the video making her a target. She said it was because the video showed them searching for a dead body and because this group 'thinks Shawn did something horrible to Hailey" and she thinks their goal is to prove that to her.
ETA= this is not the only reason they would want to give up their searching. It is probably just the straw that breaks the camels back.
She has NEVER been gracious towards them. And she has NEVER been thankful nor helpful in any way. So why would they want to keep looking for her child. Some of them have looked EVERY DAY FOR 8 WEEKS.
Well, let me cite the report again:
Dunn says she knows that "Hailey's Angels" maintain Hailey's bridge in Dunn, Texas everyday, but says the feeling she got at the appreciation dinner made her uneasy.
"They are hoping that Shawn [Adkins] did something horrible to Hailey," said Dunn, "and that they're going to prove it, and prove it to me."
So, that seems pretty clear to me that she felt they were targeting her.